Catalog number 041 – Labor Camp Number 3

Back to the catalog

November 6, 1938

Source: in a private collection

Postcard franked with Edifil 749, field post postmarkc “CORREO DE CAMPAÑA C. C. Nº 12” with date November 6, 1938, and Labor Camp Nr 3 mark “MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL * S.I.M.* / CAMPO DE TRABAJO / Nº3”. Sender’s info on the front: Antonio Bassols Castells, Campo Trabajo nº 3, Muntaner 55.

Transcription:

6-11-38

Inolvidables hijitos:

Estoy bien, deseo igual vosotros. Apenado no recibir noticias vuestras. Espero tenerlas urgente y poder abrazaros pronto.

Saludos a mamá y un sinfín besos abrazos.

Antonio.

Antº Bassols Castells

Campo Trabajo nº 3

Muntaner 55

Translation:

November 6, 1938

Unforgetable sons:

I am fine, I wish you too. I’m sad for not having news from you. I hope to have them urgently and be able to hug you soon.

Greetings to mom and kisses without end.

Antonio.

Antonio Bassols Castells

Labor Camp nr 3

Muntaner 55